Saturday, September 12, 2026

Martha Wells: Fugitive Telemetry (The Murderbot Diaries #6)


The next part in the Murderbot series.

Murderbot is living at Preservation Station, which is a very peaceful and quiet colony. His job is guarding his employer, which is an easy job – mostly standing in a corner where he can watch his entertainment shows in peace. But someone was found dead at the station. Murder is very rare, and local peacekeepers are not really ready to handle it. Murderbot, on the other hand, has a lot of experience with dead people, and he hasn’t even killed most of them. So, he is drafted to investigate the murder even if he (nor the security of the station) is very keen on that. And he can’t even get unlimited access to all databases and data feeds on the station, as there are some stupid concerns – it might harm the privacy of the inhabitants or something.

Well, there are still enough places that can be accessed with only slight hacking. And soon Murderbot learns the reasons for the murder and eventually the culprit.

Another nice installment in the series. Perhaps not the best one, but good, with a wry, amused/irritated narrative voice - who barely has time to watch his soaps during this story; everything unfolded pretty fast.  I listened to the Finnish translation. There was one very stupid error. “Data dump” really doesn’t translate as “data trashcan”. 


226 pp. 

No comments: