Seuraava Takamäki -kirja. Helsingin murharyhmä tutkii nuoren arabipojan murhaa, hänet oli hakattu porttikäytävässä rautatangolla kuoliaaksi. Paikalta oli nähty pakenevan ”arabinnäköinen” mies. Liittyykö asia huumeisiin, klaanien välienselvittelyyn vai mihin? Silminnäkijöitä ja omaisia haastatellen ja poliisin tiedonantajia hyväksikäyttäen, ollen välillä lain kovin tummanharmaalla alueella, rikos vähitellen selviää. Tosin kun suuremmat voimat ovat pelissä mukana, ei pienen Helsingin poliisilla, edes väkivaltaryhmällä, ole juuri sanansijaa. Kirja oli taattua entistä laatua ja nyt ollaan jo hiukan pääsemässä myös henkilöihin paremmin sisään, eikä teksti ole niin kliinisen puhdasta poliisityön kuvausta kuin aikaisemmissa osissa.
Another book in the series of the Helsinki homicide group. A young male who has come to Finland as a child with his family as political refugees from Iraq, has been beaten violently to death. The possible culprit supposedly ”looks like an Arab” according to the only witness. Not much to go on, but careful police work perseveres. Another entertaining installment in the series. The personalities and private lives of the policemen are more prominent than in the earlier parts, but still, this is a book that is more about the actual work of the police than the personal life problems they might have.
252 pp.
No comments:
Post a Comment